Новости и дополнительная информация о BIC и его владелице в блоге у Терри Голд: terrigoldphoto.blogspot.com/2011/04/more-news-a...
Это сообщение было опубликовано Denise Travers на кукольных блогах и форумах:
I'm so sorry, This should have been posted here last night. I want to share this news without rumor or speculation. BIC(Japan) has shut down & stopped business but most important of all is that this is to confirm that Kazue went missing as of April 11 & not even her family or friends know her whereabouts. She has not been heard from.
All that is happening is a tragedy. Please don't assume the worst about her business practices. Remember this is a very DEAR woman many of us have known & loved(& TRUSTED) for the last 9 years. I will give details tomorrow after I speak to her family.
Denise
Мне больно говорить об этом. Данную информацию следовало опубликовать вчера вечером. Увы, это не слухи или предположения. Японский магазин BIC закрыт и прекратил работу полностью. Но самое важное, что я вынуждена подтвердить: его владелица Kazue пропала без вести 11 апреля, и никто не знает, где она находится, включая родственников и членов семьи. С 11 апреля от нее нет никаких вестей.
Без сомнения, все происходящее весьма трагично. Однако я призываю вас все же не делать самых пессимистичных выводов. Не забывайте, что эту замечательную женщину многие из нас знали и любили, а также относились с огромным доверием на протяжении последних 9 лет. Я сообщу подробности завтра после того, как поговорю с ее семьей.
Дениз.
Что у них там, епт, происходит?!