Сижу с листочком

[julysunny]

Я когда в универе училась (на ин. язе, кто не знает), там один из самых зашибись методов изучения новых слов был такой: прочитать какой-нибудь проблемный текст (ну, или посмотреть что-нибудь, киношку там), повыписывать на листочек все слова и фразы, которые относятся к тематике проблемы (слова-паразиты и разное подобное не по теме — не надо), а потом эту проблему обсудить, с кем-то или в группе. Полчасика пообсуждать, вполне хватало. И полезно, и преподавателю по подготовке незатратно. И, кстати, весело.

Это к чему все. Дамы-коллеги, шьющие на кукол (в частности, на ФР), завели форум с обсуждение сопутствующих вопросов. Буквально вчера завели. Как пришить молнию, посоветуйте книжку, где выкройку найти, кто как докатился до жизни такой. Вот он: forums.delphiforums.com/sewfashionroyal/start

Я для себя решила его читать и набираться всяких швейно-модельерских выражений оттуда. А то я по-русски-то с трудом объясняю, что да как, а уж на языке вероятного противника вообще... С технической лексикой такой метод проканал в свое время: я переводила прям пачками уроки по фотошопу-корелу-иллюстратору, с листа и с видео, понахваталась лексики, сейчас вполне шустро могу сама эти уроки писать и, например, комменты на адобовских форумах. Пару человек знаю, которые также поступали, и сейчас они авторы на разных psdtuts и подобных.

Кто что думает? Может, есть еще какие-то ресурсы с грамотными «живыми» текстами по шитью/моделированию, которыми вы пользуетесь?

Comments

[nikKka]

Няма я поел!
Тыкнулась в ссылку и ничего не поняла. Расскажи что там к чему, я не могу темы найти, зарегится попробовала, так мой ник Koroleva занят

[julysunny]

Там слева разделы (General, Travel, Market News...), внутри темы. Постить только зареганые могут, а читать — кто угодно.
Аналог на форуме W клуба

Еще, походу, я поняла секрет популярности Dagamo, он в рекламе, маркетинге и еще в shuga shug! В коментах содержательная беседа на тему «Чо так дорого-то?!»

[nikKka]

julysunny,
Я перечитала пост и не совсем поняла что ты имеешь в виду? Тебе что нужно то термины на англицком знать, или теория шитья?

Я лично читаю старые книжки и Мюллера, интересные книжки с азона по кутюру, мне хватает.

А вот интересно какая реклама и маркетинг были у Дагамо, я как то ее взлет пропустила. Оваз много спамился, с ним все ясно, а ты следила за Дагмарой у нее как было?

[julysunny]

Термины на английском и как правильно сказать, предлоги и т.п. Так, как говорят, а не как в учебнике.

А вот интересно какая реклама и маркетинг были у Дагамо, я как то ее взлет пропустила

Я только четко проследила параллель: запостила про нее что-то Шуга Шуг — ценник поднялся.

[Bogdana_]

julysunny, я рядом постою , а то у меня тоже английский отдельно, а шитье отдельно
Почитала комменты по ссылке, пля, 300 баксов за аутфит, - при всем этом мне очень нравится такой стиль на куклах, я б сама так одевалась, и сделано чисто, но 300 баксов

[nikKka]

julysunny, Bogdana_,
Ой ну 300 баксов, нам не удивляться или ужасаться надо, а наоборот радоваться и мотивироваться. Если подумать, чем лучше шьет Дагмара чем Юля, Богдана или я Разве только тем, что шьет, пока мы лясы точим и рефлексируем ))

[Bogdana_]

nikKka, это да, сразу приходит на память тот комикс с музой, мне вот такую надо )
Это хорошо, когда человек просит нормальные деньги за свою работу, а не отдает за копейки
Очень интересно, много ли клиентов у нее?
Мне все-таки кажется - поправьте, если ошибаюсь, - что одежда на ФР не должна быть такой дорогой. Это несопоставимо с ценой куклы.

[nikKka]

Bogdana_,
Нет, она сама не просит такие деньги за свою одежду. Она выставляет все коллекции на ибее с начальной ставкой 0,99 центов. А дальше оно как то само.
Не могу гарантировать что накруток нет или не было с ее стороны, но факт остается фактом, те цены в размере 200-300 баксов, это исключительно ставки, а не ЧСВ.

Если люди готовы платить, то почему же нет?

[julysunny]

человек просит нормальные деньги за свою работу, а не отдает за копейки

Маленькая поправочка: это аукционы с начальной ценой в 1 доллар. Никто не просит, спрос накручивает ценник.

[Bogdana_]

nikKka, да, видать, я совсем в танке.
Где ж волшебные пендели-то выдают?

[Bogdana_]

julysunny, да, я уже поняла, что совсем ничего не поняла

[nikKka]

Bogdana_, julysunny,
Да блин, я бы тоже от музы, или на худой конец от волшебного пенделя не отказалась

Есть сообщество анонимных алкоголиков, есть движение худеющий кукольник, а нам надо Сообщество кукольных трудоголиков организовать, с круговой порукой, что бы не лениться.
Ну вот как на работе есть начальника которая спрашивает, так и тут надо что бы кто то с палкой над душой стоял

[genrusik]

Ой, девочки, как тут весело у вас! Надо учить английский, а у меня не получается...